ビルド環境以外をアップデートする際は、まず ruby-1.8 環境から

の最新版バイナリを取ってきて以下のオプションでインストールを行い、その後 mph をご利用ください。

rpm -Uvh --nodeps 

ruby-1.8 環境で作られた *.mphrpm データベースが、ruby-1.6 環境の mph では読めないという報告がありました。

/usr/lib/ruby/1.6/mph/traditional.rb に、Patch をあてれば、ruby-1.6 環境から ruby-1.8 環境のツリーに対して mph-get upgrade できるようになります。