Momonga のメイリングリストでも開発のハナシはできますが、 Mutt 自体について、特に日本語 Mutt に関する内容は mutt-j で話し合うべきですし、本家 Mutt 自体の開発に関する内容は mutt-dev で議論するべきです。
確実に bug であるという場合には flea を使えます。 これは
$ flea
とするといろいろ質問されるので、それに答えれば 自動的に mutt-dev に報告できるというシロモノです[15]。 もちろん、Momonga 特有の問題は Momonga の BTS などを使うべきです。
あなたのフィードバックが Mutt を育てます。 Mutt をより良くするあなたの意見を聞かせてください。